My
Webteam's reliability as a translation and localization
service has been proven in the successful management
of localization projects for many major U.S. and international
corporations. My Webteam provides prospective clients
with a high degree of confidence that we will perform
language translation projects on schedule, in a highly
responsive and responsible manner, at the lowest possible
cost.
Partnering With Our Clients
We listen to clients and analyze their requirements. We
recommend solutions customized to clients' specific translation
needs. Together, we create and maintain a knowledge base
of multilingual communication.
Cost-Effective Services
We strive to reduce the cost of translation over the
product life cycle through the application of state-of-the-art
technology and quality processes.
Maintenance
We use translation database tools to quickly identify
and re-use previously translated text. This maintains
consistency of terminology, improves quality, and
reduces maintenance costs.
Commitment
to Quality
We are committed to providing quality translation and localization
projects at competitive rates. We utilize the latest terminology
management and translation memory tools and stay abreast
of all international standards. In doing so, we capture
the true meaning, substance, and style of the native language.
Fields
of Specialization
These include, but are not restricted to, the following
areas:
- Aerospace/Automotive
- Computer Hardware/Software
- Electronics/Telecommunications
- Engineering/Technical
- Finance/Accounting/Insurance
- Human
Resources
- Legal/Economics
-
MARCOM/Publicity/Promotional
- Marketing
- Medical/Pharmaceutical
-
Tourism
Services Included
| Element |
Description |
| Translation |
Translate English text into
other major languages |
| Quality Check |
Check for completeness,
technical and linguistic accuracy |
| HTML Reprogramming |
Minor modifications to layout
to adjust for text expansion and/or particular characters.
Check links for integrity. |
| Project Management |
Send and receive files,
FTP administration, project oversight, and serve
as customer's point-of-contact on all issues and
schedules |
| Deliverables |
HTML files in electronic format
|
|
